Otrdien, 7.septembrī plkst. 18:00 Dzejas dienu 2010 ieskaņā Ventspils Galvenajā bibliotēkā viesosies trīs dzejnieces no Japānas – Mari Konno, Kjong Mi Parka un Joko Danno, – un dzejnieks no ASV Džeims Hopkins .
Ventspilī Mari Konno lasīs dzejoļus no šovasar publicētā trīsvalodu (japāņu-angļu-latviešu) dzejas krājuma “Zvaigžņveida sniega kristāls”, būs dzirdama Kjong Mi Parkas un dzejnieka Jasuo Fudžitomi dzeja Ajumi Kurosavas atdzejojumā. Savukārt Joko Danno un Džeims Hopkins klausītājus iepazīstinās ar savu kopdarbu - 12 dzejoļu ciklu “Snaudošais tīģeris sapņo par Manhetenu”, ko iepriekš autori lasījuši Tokijā un Vašingtonā. “Snaudošā tīģera” lasījumu muzikāli pavadīs Ieva Mežgaile. Viesu darbus latviski lasīs dzejniece Maira Asare.
Dzejnieku viesošanos Latvijā atbalstījuši Japānas Fonds (The Japan Foundation), ASV vēstniecība, LR Kultūras ministrija, Starptautiskā rakstnieku un tulkotāju māja Ventspilī un viesnīca “Radi un draugi”.
Ieeja uz pasākumu bez maksas.
